-
1 prima facie
tr[praɪmə'feɪʃɪ]1 a primera vista
I 'praɪmə'feɪʃə, ˌpraɪmə'feɪʃiːadjective (frml)prima facie evidence — ( Law) presunciones de hecho
to have a prima facie case — parecer* tener razón a primera vista
II
adverb (frml) a primera vista, prima facie (frml)['praɪmǝ'feɪʃɪ]1.ADV a primera vista2.prima facie evidence — prueba f semiplena
to have a prima facie case — (Jur) tener razón a primera vista
he has a prima facie case — (fig) a primera vista parece que tiene razón
there are prima facie reasons why... — hay suficientes razones que justifican el que + subjun
* * *
I ['praɪmə'feɪʃə, ˌpraɪmə'feɪʃiː]adjective (frml)prima facie evidence — ( Law) presunciones de hecho
to have a prima facie case — parecer* tener razón a primera vista
II
adverb (frml) a primera vista, prima facie (frml) -
2 prima facie
prima facie [‚praɪmə'feɪʃi:]1 adverbà première vue, de prime abord∎ Law a prima facie case une affaire simple a priori;∎ it's a prima facie case of mistaken identity a priori, il s'agit d'une erreur sur la personne;∎ there's a prima facie case for not acting hastily a priori, il ne faut pas agir trop hâtivement;∎ prima facie evidence commencement m de preuve, French Canadian preuve f prima facie;∎ there is no prima facie evidence a priori, il n'y a aucune preuveUn panorama unique de l'anglais et du français > prima facie
-
3 prima
prima ['pri:mə]►► prima ballerina danseuse f étoile;∎ don't be such a prima donna arrête de jouer les divas;∎ he's a real prima donna c'est une vraie diva -
4 prima-facie
[ prajmə feesjie:]2 globaal ⇒ gebaseerd op een eerste indruk, oppervlakkig♦voorbeelden:prima-facie evidence • voorlopig bewijsmateriaal -
5 prima
-
6 prima donna
prima-donna (hoofdzangeres in een opera opvoering; bazig, verwend iem.)[ prie:mə donnə] -
7 prima donna
prima donna n Theat prima donna f inv ; fig ( difficult person) to be a (real) prima donna jouer les divas. -
8 prima facie
A adj Jur, gen légitime (à première vue) ; to make a prima facie case Jur produire des éléments suffisants ; prima facie evidence Jur commencement m de preuve. -
9 prima facie
prima facie [ˏpraɪməˊfeɪʃɪ]1. a осно́ванный на пе́рвом впечатле́нии;prima facie evidence юр. доказа́тельство, доста́точное при отсу́тствии опроверже́ния; презу́мпция доказа́тельства
2. adv с пе́рвого взгля́да; по пе́рвому впечатле́нию -
10 prima facie evidence
-
11 prima impressionis
-
12 prima donna-ish
-
13 prima ballerina
prima ballerina (balettdansösen som dansar huvudrollen)* * *(the leading female dancer in a ballet company.) prima ballerina -
14 prima
prima donna (pl prima donnas) ит. примадонна -
15 prima donna it.
prima donna it. примадонна -
16 prima facie proscription
English-german engineering dictionary > prima facie proscription
-
17 prima facie
-
18 prima facie case
prima facie case ≈ Fall, in dem vom Anscheinsbeweis Gebrauch gemacht wurde -
19 prima
prima -
20 prima-facie evidence
См. также в других словарях:
Prima facie — ( /ˈpraɪ … Wikipedia
prima (1) — {{hw}}{{prima (1)}{{/hw}}A avv. 1 Nel tempo anteriore, in precedenza, per l addietro: l ho conosciuto molto prima | Le cose, le usanze di –p, di una volta, di un tempo | Prima o poi, una volta o l altra; CONTR. Dopo, poi. 2 (fam.) Più presto, più … Enciclopedia di italiano
prima facie — pri·ma fa·cie 1 / prī mə fā shə, sē, shē/ adv [Latin]: at first view: on first appearance absent other information or evidence guidelines which would prima facie accredit new entrance examinations as nondiscriminatory S. L. Lynch compare ex facie … Law dictionary
Prima 2 — Prima (locomotive) Pour les articles homonymes, voir Prima (homonymie). Locomotive Prima fabriquée par Alstom … Wikipédia en Français
Prima II — Prima (locomotive) Pour les articles homonymes, voir Prima (homonymie). Locomotive Prima fabriquée par Alstom … Wikipédia en Français
Prima — (lat.prima = die Erste) bedeutet: als (in Deutschland veraltetes) Hauptwort Prima die oberste Schulklasse eines Gymnasiums (auch unterteilt in die Unterprima und Oberprima, d. h. in die vorletzte und letzte Klasse), vor dem Abitur. (Davor kamen… … Deutsch Wikipedia
Prima — may refer to:Business and industry* Prima (news agency), a human rights news agency in Moscow *Prima Games, a publishing company of video game strategy guides * Prima TV, a Romanian television channel * TV Prima, a Czech television channel *… … Wikipedia
Prima la musica e poi le parole — (dt. Erst die Musik und dann die Worte) ist ein Divertimento teatrale (auch Operetta a quattro voci) in einem Akt von Antonio Salieri auf einen Text von Giovanni Battista Casti. Der korrekte Titel lautet Prima la musica, poi le parole, auf einem… … Deutsch Wikipedia
Prima scriptura — is a doctrine that says canonized scripture is first or above all sources of divine revelation.Implicitly, this view acknowledges that, besides canonical scripture, there are other guides for what a believer should believe, and how he should live … Wikipedia
Prima TV (Tschechien) — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang … Deutsch Wikipedia
prima facie case — see case 1c Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. prima facie case n … Law dictionary